Ella, thinking: 'jeez louise your daughter is a strange one, but thank god she isn't remotely as bad as YOU were at her age'