↓ Transcript
(A sequence of panels showing Emily alone at various times: staying up late reading, looking sadly at the clock on her bedside table which says 02:35; sadly eating icecream; sadly looking out the window...)
Ella (closing the curtains at the other window):
What are you looking at?
Emily: Nothing.
(Emily walks through the dining room in her house carrying a plate and mug just as Carmine claps her hands together above her head.)
Emily (whispering): Dee? Are you here?
(The last panel shows Emily squatting on a tree branch with her arms wrapped around her shins, looking out at the horizon as the sun goes down.)