↓ Transcript
(Zoe receives a packed lunch. Everyone is ready to go now.)
Alrighty! Let's go catch a bus!
Maddy: Gotta think like a bus!
Ella: Emily - before you go - are you sure you're ok? That Zoe - How serious is this? Do her parents know she's here? Do I need to call anyone?
Emily: It - is serious, but I really do think the worst is over. At the moment I just don't wanna break her trust.
Ella: I understand, but don't bite off more than you can chew. It's good to want to help, but you don't have to do it alone, ok? If it ever gets too much, please take care of yourself as well.
Emily: Yeah... but I think I can help. And I'm not alone, either.
Maddy: Come onnnn
Alt text: please be careful, for both your sakes