↓ Transcript
(Emily and Dee both pause to look up at the graffiti wall. It has been repainted and is currently clean of all graffiti except for a large phrase written higher than head height, which reads:)
Emily: Is that Latin? What does it say?
Dee: It... it says, 'Death is certain, the time is uncertain.'
Emily: Huh. They wrote it pretty high.
(She walks on, continuing to sip her drink. Dee stares at the graffiti a bit longer, then follows, still looking back over his shoulder at it, and then is surprised additionally by something on the wall around the corner.)